Jazyková škola v Pokrade vznikla v školskom roku 1965/66, najprv ako pobočka Prešovskej Jazykovej školy. Samostatná Jazyková škola v Poprade existuje od školského roku 1966/1967.
V súčasnosti škola ponúka tak žiakom ZŠ, SŠ, študentom VŠ ako aj dospelým, v rámci celoživotného vzdelávania, získať alebo si doplniť jazykové vzdelanie na všetkých stupňoch. Vzdelávanie v cudzích jazykoch poskytuje podľa vzdelávacieho programu primárneho, sekundárneho a postsekundárneho jazykového vzdelania.
Organizačnou formou štúdia v jazykovej škole je kurz. V škole možno študovať jazyk anglický, nemecký, francúzsky, španielsky, ruský, taliansky resp. ďalší cudzí jazyk podľa potrieb obyvateľov regiónu a podmienok personálneho zabezpečenia školy.
Všeobecné štátne jazykové skúšky sa začali na škole každoročne vykonávať od roku 1967, základné štátne jazykové skúšky od roku 1993 a vysvedčenie o odbornej štátnej jazykovej skúške z jazyka nemeckého dostávajú úspešní maturanti Bilingválneho gymnázia v Poprade od roku 1996. Od roku 2004 všetky osvedčenia o stupni zvládnutia cudzieho jazyka ako aj vysvedčenia o základnej, všeobecnej a odbornej štátnej jazykovej skúške dostali medzinárodnú platnosť podľa SERR /Spoločný európsky referenčný rámec pre jazyky/.
Jazyková škola sídlila do 31. 07. 2018 v budove Gymnázia na Ul. D. Tatarku v Poprade. Na základe rozhodnutia zriaďovateľa Jazykovej školy v Poprade (VÚC Prešov) a zriaďovateľa Gymnázia na Ul. D. Tatarku (Okresný úrad Prešov), v budove ktorej škola sídlila do 31. 07. 2018 sa Jazyková škola v júli 2018 presťahovala do budovy Strednej priemyselnej školy v Poprade (zriaďovateľ VÚC Prešov). Medzi oboma školami bola uzavretá zmluva o výpožičke priestorov s účinnosťou od 1. 08. 2018. Školy spoločne využívajú 12 učební a priľahlé vstupné priestory, Jazyková škola má k dispozícii vlastnú zborovňu, kanceláriu, riaditeľňu a miestnosť pre archív.
Na základe záujmu občanov v regióne má Jazyková škola v Poprade aj elokované pracoviská v Kežmarku na Hotelovej akadémii a na Spojenej škole, Ul. Letná v Poprade.